FUENTE:
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] Lourdes trata de poner en su lugar al Coloso por lo que sucedió con Elvira, pero él no lo permite.
Concho sigue serio y exigente con Mirna, quien decide ceder un poco para ganar tiempo.
Rodrigo sueña que Vanesa avienta al río a Paloma y la corriente se la lleva, pero cuando despierta, tiene la seguridad de que nada lo va a separar de Paloma.
Rubén, Giuliano y Arnold se divierten en el table dance con unas mujeres. Cuando los mariachis llegan al table dance, Santos escucha la misma música que le ponían cuando estuvo secuestrado y se siente mal, hasta que pierde el conocimiento.
Los mariachis le piden a María que ella se quede a cumplir con ese compromiso y Susanito ofrece llevar a Jorge Alfredo a la pensión.
María y los demás entran cantando al privado de Rubén, a quien al principio no ven porque está entretenido con una de las mujeres, pero cuando Rubén ve a María, queda muy desconcertado.
Giuliano queda encantado al ver a María. Cuando termina la canción, María sale rápido del lugar; Rubén alcanza a María y le pide disculpas por lo que sucedió, ya que él no tenía idea de eso.
Susanito y Jorge Alfredo llegan a la pensión, justo en en el momento en que Irazema, con su maleta, se está yendo. Susanito no permite que se vaya y le pide otra oportunidad para su amor.
Los mariachis discuten con Rubén por lo que sucedió, ya que creen que fue una broma de mal gusto de su parte. Rubén le reclama a Fabián lo que hizo y están a punto de agarrarse a golpes.
Giuliano pregunta a Rubén dónde puede encontrar a la mujer que fue a cantar, ya que quiere conocerla.
Santos le cuenta a María lo que sintió en el table dance y ella quiere que vayan a levantar una denuncia, pero él se niega.
El Coloso se da cuenta de que Fernando está celoso de la amistad entre El Soñador y Ana.
María ayuda a Amalia a hacer el vestido para la fiesta de Paloma.
Vanesa intenta besar a Rodrigo, Paloma la ve y la insulta, se jalonean; la maestra las ve y dice que serán suspendidas.
Santos decide regresar al table dance y Fernando lo acompaña; escuchan aa Rubén y Fabián discutir, y se enteran de que ellos fueron los que secuestraron a Santos. Santos enfrenta a Rubén por lo que le hizo y lo amenaza, pero aunque Rubén niega todo, queda preocupado. Fabián le advierte a Rubén que hará lo que sea para salvarse.
El Comandante Malo y el oficial Camelo llegan al table dance para investigar a Rubén.
Braulio va a ver a Amalia y a María para amenazarlas con desalojarlas de su vivienda por el dinero que le deen, pero María dice que eso no está estipulado en el contrato y amenaza con demandarlo. Braulio sabe que puede hacerlo y se va.
Paloma y Vanesa vuelven a discutir frente a la maestra, por lo que ésta les dice que pedirá su expulsión definitiva.
Fernando ve al Comandante Malo entrando al table dance y avienta a Santos hacia un cuarto para que no lo vea. Santos entra al camerino de las bailarinas, quienes se alborotan con su presencia y una de ellas le deja una mancha de labial en la camisa.
Cuando Santos va saliendo del table, se encuentra con Arnold y le pregunta qué hace ahí. Santos amenaza fuertemente a Arnold por lo que le hicieron y por la muerte de Bruno, lo golpea y luego lo expone a ser casi atropellado por los autos; Santos acusa a Arnold de particuipar en su secuestro, pero él dice que no sabe de qué le habla, ya que sólo están en México por un negocio que van a hacer con Rubén del Olmo.